100 PCT 035: The Energetic Francesca Samuel on Associations, Interpreting and More!

I met Francesca last year at the ATA Conference in Chicago and what a fun, energetic and enthusiastic person she is!  She was my "Buddy" at that, my first conference, and showed me the ropes and pointed me in the right direction - she was really helpful and kind.   Francesca Samuel runs a translation [...]

100PCT 012: The Adventurous Interpreter Robert Finnegan

This is the third and final (for the time being!) in a series on interpreting.  Welcome Robert Finnegan, former UN interpreter and translator, who has plied his trade in some slightly-less-than-common locations such as the Amazon in Brazil and East Timor. Robert is a very interesting chap - not your typical 9-to-5er, and here he [...]

100PCT 011: Interpreting 2 with Daria Kazakova

The second part of the interview with Daria Kazakova - we discuss interpreting courses, how to work with presenters' different accents and much more! If you haven't heard Daria yet, the first part of the interview is in Podcast Session No. 10. All the best! Paul

100PCT 010: Interpreting 1 with Daria Kazakova

Interpreting 1 with Daria Kazakova This is the first of 3 podcasts dedicated to interpreters and interpreting, and we start off with Daria Kazakova, a Russian Interpreter with extensive experience as a conference interpreter.  In fact, Daria shares such great insights and information that the interview ran on for over an hour, so I have [...]